Cette section vous montre comment prononcer le mot à l'aide d'un guide phonétique simple (par exemple : ni-go-si-oh). Observer la prononciation d'un mot à l'écrit vous aide à faire le lien entre ce que vous lisez et ce que vous entendez. En vous exerçant, vous serez capable de reconnaître le mot à l'oral et de le prononcer avec plus d'assurance. Ce type d'aide à la prononciation améliore votre écoute et votre prononciation, essentielles à une communication authentique.

Vous trouverez ici une explication claire de la signification de « negocios ». La définition indique qu'il s'agit généralement d'entreprises ou d'activités commerciales, mais précise également qu'en espagnol, il peut signifier « négociations » ou « accords » selon le contexte. Cette explication détaillée vous permet de comprendre toutes les applications possibles du mot. Au lieu de mémoriser un seul sens, vous apprenez à choisir le sens approprié en fonction de la situation, ce qui enrichit votre vocabulaire.

Dans cette section, vous verrez le mot utilisé dans des phrases complètes en espagnol avec leurs traductions en anglais. Cela vous aidera à comprendre comment le mot s'intègre naturellement à la grammaire et au contexte. Par exemple, « Los negocios internacionales requieren mucha planificación » montre comment « negocios » est utilisé au pluriel et dans un contexte formel, tandis que « Ella tiene varios negocios en la ciudad » illustre son usage quotidien. L'observation du vocabulaire dans des phrases authentiques vous aide à comprendre simultanément la grammaire, les collocations et le contexte, ce qui vous permet de modéliser vos propres phrases naturellement.

Enfin, des questions guidées vous incitent à approfondir votre réflexion sur le mot. Des questions comme « Comment utiliser “negocios” dans des contextes formels et informels ? » vous encouragent à comparer les contextes et à réfléchir aux nuances. Ces questions vous incitent à aller au-delà de la mémorisation de la définition et à réfléchir à la manière dont vous appliquerez le mot à votre propre discours. En réfléchissant à son utilisation dans différents contextes, vous approfondissez votre compréhension et vous vous exercez à la flexibilité du mot.

Pour le contenu asynchrone, cliquez sur n'importe quel mot qui devient bleu au survol pour accéder à sa traduction. De plus, cliquez sur l'icône de traduction à côté des résultats pour ouvrir l'Assistant linguistique, qui vous fournira plus de détails et d'exemples relatifs au mot. Cette fonctionnalité est disponible dans les domaines suivants :

Lorsque vous êtes dans un cours en direct ou dans une scène communautaire, suivez les étapes ci-dessous pour ouvrir directement la fonction d'assistance linguistique.

La fonction d'assistance linguistique peut vous aider à améliorer votre vocabulaire et votre formulation au-delà de la traduction de base. Par exemple, vous pouvez :

Vous souhaitez mieux comprendre votre langue cible sans avoir recours à des cours en présentiel ni à l'interaction avec un expert ? La fonction d'assistance linguistique vous offre des possibilités d'apprentissage autonome, vous permettant de :

Non, la notation est facultative, mais elle permet à notre équipe d'identifier les points à améliorer pour cette fonctionnalité d'IA. Vous pouvez simplement quitter la fonctionnalité si vous ne souhaitez pas la noter.

Cette fonctionnalité prend en charge 21 langues de traduction au total, dont 15 langues en plus de nos 5 langues d'affichage principales (anglais, espagnol, français, portugais et japonais). Vous pouvez consulter la liste complète des langues ici.

Le moyen le plus simple de définir votre langue de traduction est d'accéder au menu Paramètres de votre salle de classe : Paramètres, icône en forme de roue dentée > Affichage > Langue de traduction par défaut. Consultez cet article d'assistance pour plus d'informations.

L'application IMMERSE propose des options d'affichage en anglais, espagnol, français, portugais et japonais. Ces éléments écrits programmés se distinguent des outils de traduction basés sur l'IA intégrés aux activités de la plateforme, tels que les bulles de discussion des cours à rythme libre et la fonction d'assistance linguistique. Ces outils d'IA exploitent une base de données complète et des capacités génératives, offrant ainsi un éventail d'options de traduction plus large que celui actuellement intégré aux éléments physiques du monde virtuel. Pour plus d'informations, veuillez consulter cet article d'assistance.

Nous vous remercions de votre patience pendant que nous travaillons à l'implémentation d'une fonctionnalité d'assistance linguistique similaire dans une prochaine version. Actuellement, l'infrastructure nécessaire à cette fonctionnalité n'est pas intégrée à la version statique de la scène Homeroom. Nous comprenons l'utilité de cette fonctionnalité pour votre apprentissage !

L'assistance linguistique a été désactivée dans les notes de cours et les notes de guide, dans les scènes en direct et en classe. Cette décision a été prise pour améliorer votre expérience d'apprentissage.

La programmation par clic prolongé de cette fonctionnalité pose problème avec les notes de guide, car elles manquent de cohérence dans le modèle et la ponctuation. Cela peut entraîner la sélection de notes de cours entières, incluant potentiellement des informations non pertinentes pour la traduction ou plusieurs langues simultanément, ce qui peut prêter à confusion.