Ir al contenido principal
¿Cómo funciona la función de asistencia lingüística?
Actualizado hace más de 3 semanas

La herramienta de asistencia lingüística de IMMERSE está diseñada para ayudarte a comprender y usar vocabulario, cultura y gramática nuevos con facilidad. Ya sea que estés en realidad virtual o en tu computadora, esta herramienta ofrece traducciones en tiempo real, asistencia con la pronunciación y consejos de uso contextual , todo a tu alcance.

Exploremos cómo funciona, dónde puede usarlo y qué esperar de esta función en evolución.


¿Qué es la función de asistencia lingüística?


La herramienta Language Assist es una función impulsada por IA a la que se puede acceder a través de Geo (para usuarios de realidad virtual y cuando la usan en las actividades de práctica) , su asistente virtual amigable. Te ayuda a:

  • Traducir la mayoría de las palabras al instante, con soporte de entrada de voz.

  • Comprender y utilizar vocabulario nuevo en la conversación.

  • Hacer preguntas básicas relacionadas con el idioma mientras participa en clases en vivo, eventos y reuniones

Nota: La función de Asistencia lingüística aún está evolucionando y actualmente está disponible en todas partes de Immerse, excepto en el aula principal.


¿Dónde encuentro la herramienta?

Te puedes acceder a la herramienta de asistencia lingüística de dos maneras:

En VR: Menú Geo

  1. Presiona el botón de muñeca con tu "dedo virtual" para que aparezca Geo, tu asistente de menú interactivo (o presione el botón A en tu controlador izquierdo).

  2. Selecciona el botón Asistencia de idioma .

  3. Di o escribe una palabra para recibir ayuda instantánea con la traducción y pronunciación.

En el escritorio: Menú IMMERSE

  1. Presiona la barra espaciadora o la caja de herramientas

  2. Selecciona Asistencia de idioma de las opciones disponibles.

  3. Escribe o utiliza la entrada de voz para recibir traducciones y sugerencias sobre el idioma.


¿Cómo funciona?

Hay varias formas de interactuar con la herramienta Language Assist, dependiendo de con qué necesites ayuda:

1. Traducir palabras al instante

  • Escriba o diga una palabra y Geo proporcionará la traducción y la pronunciación .

  • Al hacer clic en una palabra de las notas de clase guardadas o en una actividad de práctica, Geo dirá la palabra por ti. Luego, puedes hacer clic en el ícono de traducción para obtener más información. Nota: no se puede hablar con la herramienta dentro del aula.

2. Obtenga ayuda con el uso del vocabulario

  • ¿No estás seguro de cómo usar una palabra en una oración? ¡Pregúntale a Geo!

  • Ejemplo: "¿Cómo uso 'recommend' en una oración?"

  • Geo proporcionará un ejemplo y ayuda con la pronunciación.

3. Haz preguntas básicas sobre el lenguaje

  • Puedes hacerle a Geo preguntas sencillas sobre gramática o temas relacionados con el lenguaje.

  • Ejemplo: "¿Cuál es la diferencia entre 'think' y 'thought' en inglés?"

Consejo: utiliza esta función durante clases y eventos en vivo para obtener ayuda rápida con el idioma mientras hablas.


Limitaciones actuales y mejoras futuras

Si bien la herramienta Language Assist es una poderosa ayuda para el aprendizaje, aún está evolucionando. A continuación, se indican algunas limitaciones actuales:

  • Limitaciones contextuales: La IA puede producir traducciones incorrectas si no hay suficiente contexto o si las palabras en el idioma de destino se parecen a las del idioma de visualización.

  • Desafíos de reconocimiento de voz: el sistema puede tener dificultades para reconocer idiomas con caracteres especiales (como polaco o árabe) y solo mostrará las respuestas en el idioma de visualización seleccionado.

  • Mis notas: Actualmente, no es posible agregar nuevas palabras u oraciones a Mis notas debido a limitaciones de almacenamiento y datos.

¡Estamos trabajando activamente para mejorar la herramienta Language Assist, haciéndola más interactiva y responda a las necesidades de los usuarios!


Al integrar la herramienta Language Assist en tu rutina de aprendizaje, puedes aumentar tu confianza y mejorar tus habilidades lingüísticas en tiempo real. ¡Pruébala y descubre cómo Geo puede ayudarte en tu camino!

Para obtener más ayuda, contáctanos en [email protected]

¿Ha quedado contestada tu pregunta?