Passer au contenu principal

Utilisation des claviers internationaux/lettres accentuées en IMMERSE

Apprenez à utiliser les raccourcis clavier pour envoyer des lettres accentuées et des caractères internationaux à NVIDIA GeForceNOW afin qu'ils apparaissent dans IMMERSE.

Mis à jour hier

Pour garantir une expérience d'apprentissage fluide et éviter aux utilisateurs d'avoir à modifier les paramètres de langue du clavier, nous avons implémenté les fonctionnalités suivantes dans l'application :

  • Leçons à votre rythme : L’accent est facultatif lors de la saisie des réponses et n’a aucune incidence sur la validation de la réponse.

  • Réponses vocales : Notre technologie de transcription vocale gère généralement le placement correct des accents.

Nous reconnaissons toutefois que l'orthographe correcte et l'accentuation sont essentielles pour que les apprenants avancés puissent bien mettre l'accent sur les mots. C'est pourquoi nous recherchons et mettons en œuvre activement des solutions alternatives pour répondre à ce besoin.


Envoi de caractères internationaux et saisie d'accents avec le clavier de votre ordinateur dans le navigateur

IMMERSE, dans votre navigateur, détecte la langue de votre clavier, mais la saisie directe de caractères accentués ou internationaux nécessite une manipulation particulière, car il ne s'agit pas d'une fonctionnalité native. Par conséquent, l'utilisation des raccourcis clavier standard pour les lettres accentuées avec un clavier international ne fonctionnera pas sans la méthode spéciale expliquée ci-dessous.

Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d'abord activer la disposition de clavier États-Unis - Internationale , ou une autre disposition internationale. Ces dispositions permettent de saisir rapidement des lettres accentuées et d'autres caractères spécifiques à une langue sans avoir à mémoriser les codes ALT.

Une fois activées, certaines touches fonctionnent comme des « touches mortes », c’est-à-dire qu’elles ne produisent aucun caractère tant que vous n’appuyez pas sur la touche suivante dans une séquence de caractères. Par exemple :

  • Appuyez sur ' suivi de e pour obtenir é

  • Appuyez sur ~ suivi de n pour obtenir ñ

De plus, certaines touches, comme la touche Alt droite (ou la touche ALT-GR), servent de modificateurs, vous permettant de taper des caractères comme ç , ¡ , ¿ et autres.

Comment fonctionne le raccourci IMMERSE

Cette fonctionnalité améliore considérablement la vitesse et la précision de la saisie des caractères accentués. Elle garantit une compatibilité totale avec les claviers internationaux et permet notamment la saisie de caractères japonais directement dans le navigateur, ce qui était auparavant impossible. Cette fonctionnalité est disponible dans les leçons d'IA à votre rythme et sur les blocs de notes dans les scènes interactives.

Utilisation :

  1. Cliquez dans la zone de texte comme pour saisir votre réponse.

  2. Appuyez sur Ctrl + K (Windows) ou Cmd + K (Mac) pour ouvrir la boîte de dialogue de texte.

  3. Saisissez votre réponse dans la fenêtre contextuelle en utilisant vos raccourcis clavier habituels.

  4. Envoyez le message en utilisant Ctrl + Entrée (Windows) ou Cmd + Entrée (Mac).

  5. Appuyez sur ÉCHAP pour fermer la fenêtre contextuelle sans rien envoyer.

🈸 Langues logographiques et syllabiques

Les utilisateurs de langues comme le japonais et le chinois, qui utilisent des caractères plutôt qu'un alphabet, peuvent désormais saisir directement ces caractères dans IMMERSE lorsqu'ils utilisent un navigateur.

Options supplémentaires

Utilisation du menu contextuel (touche ALT) dans les scènes en direct

Au lieu de changer la langue du clavier et d'utiliser des raccourcis clavier pour les lettres accentuées et les caractères internationaux, il existe un « menu Lettres accentuées » intégré, accessible dans les scènes Live, pour saisir une note.

Appuyez sur la touche ALT de votre clavier pour ouvrir le menu des accents.

Saisie de lettres accentuées en réalité virtuelle

Pendant une leçon en réalité virtuelle, utilisez le bouton « Lettres alternatives » du clavier virtuel pour insérer des caractères accentués. Cliquez et maintenez le clic sur une lettre pour afficher les options d'accentuation.


Passer à un clavier international

Windows

  1. Ouvrez les paramètres de votre appareil Windows.

  2. Allez dans Heure et langueLangue et région .

  3. Sous Langues préférées , sélectionnez Anglais (États-Unis).

  4. Cliquez sur les à côté et choisissez Options de langue .

  5. Sous Claviers, cliquez sur Ajouter un clavier .

  6. Choisissez États-Unis - International dans la liste.

  7. Fermez la fenêtre des paramètres.

  8. Dans votre barre des tâches (généralement en bas à droite près de l'horloge), cliquez sur l'indicateur de langue (par exemple, « ENG ») et sélectionnez ENG-INTL .

Windows : Combinaisons de touches du clavier international américain

Description

Exemple

Combinaison de touches

Aigu

sur é dans o ú

A E I O U

' + lettre

' + MAJ-lettre

Tombe

à et ì ò ù

Je suis là

`+ lettre

`+ MAJ-lettre

Diarrhée / umlaut

ä ë ï ö ü ÿ

Ä Ë Ï Ö Ü

« + lettre »

« + MAJUSCULES »

Circonflexe

"Je suis une femme."

Â Ê Î Ô Û

^(MAJ-6) + lettre

^(MAJ-6) + MAJ-lettre

Tilde

ã õ ñ

Ã Õ Ñ

~ (MAJ + `) + lettre

~ (MAJ + `) + lettre-MAJ

Cédille

Quoi

Quoi

Maintenez ALT-GR + , (virgule)

Maintenez MAJ + ALT-GR + , (virgule)

Cendre

Oh

Oh, oh

Maintenez ALT-GR + Z

Maintenez ALT+GR + MAJ+Z

Signes de ponctuation inversés

¡

¿

ALT-GR + 1

ALT-GR + /

Oethel

œ

Œ

* Non disponible avec les raccourcis clavier INTL. Utilisez le menu contextuel (touche ALT) dans les scènes interactives.

Mac

  1. Ouvrez le panneau Préférences Système en cliquant sur le menu Apple situé dans le coin supérieur gauche de votre écran.

  2. Sélectionnez Paramètres système .

  3. Faites défiler vers le bas dans les options de paramètres et cliquez sur l' option de menu Clavier .

  4. Faites défiler toutes les options du clavier jusqu'à trouver Saisie de texte .

  5. Dans les paramètres Sources d'entrée , cliquez sur le bouton Modifier ...

  6. Dans le coin inférieur gauche du panneau, cliquez sur le bouton + pour ajouter un clavier de langue.

  7. Dans la liste des langues proposées, faites défiler vers le bas jusqu'à trouver l'anglais dans le menu de gauche et cliquez sur l'option correspondante.

  8. Dans le panneau de menu de droite, sélectionnez l' option ABC - Extended pour l'anglais.

  9. Cliquez sur le bouton Ajouter .

  10. Fermez les panneaux des paramètres système une fois que vous avez sélectionné votre clavier de langue.

  11. Dans le coin supérieur droit de votre écran, vous verrez apparaître des options de sélection de la langue. Cliquez sur l' option de menu Saisie de texte pour sélectionner le clavier ABC - étendu .

  12. Votre option de saisie de texte devrait s'être transformée en icône [A]. Le clavier américain étendu est maintenant activé et vous pouvez commencer à saisir des caractères latins en utilisant les paramètres de saisie diacritiques unifiés.

macOS : Combinaisons de touches étendues ABC anglaises

Description

Exemple

Combinaison de touches

Aigu

sur é dans o ú

A E I O U

OPTION + E, lettre

OPTION + E, MAJ + lettre

Tombe

à et ì ò ù

Je suis là

OPTION + `, lettre

OPTION + `, MAJ + lettre

Diarrhée / Umlaut

ä ë ï ö ü ÿ

Ä Ë Ï Ö Ü

OPTION + U, lettre

OPTION + U, MAJ + lettre

Circonflexe

"Je suis une femme."

Â Ê Î Ô Û

OPTION + 6, lettre

OPTION + 6, MAJ + lettre

Tilde

ã õ ñ

Ã Õ Ñ

OPTION + N, lettre

OPTION + N, MAJ + lettre

Cédille

Quoi

Quoi

OPTION + C, lettre

OPTION + C, MAJ + lettre

Cendre

Oh

Oh, oh

OPTION + '

OPTION + MAJ + '

Signes de ponctuation inversés

¡

¿

OPTION + 1

OPTION + MAJ + /

Oethel

œ

Œ

OPTION + q

OPTION + MAJ + q


❓Vous rencontrez des problèmes de frappe ? Veuillez contacter notre équipe d’assistance à l’adresse [email protected] pour obtenir de l’aide.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?